日　伯　交　流　協　会　- Aliança de Intercâmbio Brasil Japão

TOKYO 2020 オリンピック・パラリンピック競技大会の事前合宿地としてブラジル選手団を浜松にお迎えすることが決定しました。
平成３０年２月７日、浜松市内のホテルを会場に「東京2020ブラジルホストタウン推進浜松市民会議」 設立総会が開催されました。

浜松市長　鈴木康友様のご挨拶 Prefeito de Hamamatsu Yasutomo Suzuki


ブラジル文化の定着やブラジルコミューニティーの広がりなど、浜松市に浸透している多文化共生の取り組みが評価されたものと考え、オール浜松の体制をつくるため、本浜松市民会議が行政や民間などの６２団体より結成されました。

在浜松ブラジル総領事 エルネスト・フーバルチ様 Cônsul-Geral em Hamamatsu Ernesto Rubarth


日伯交流協会は日本とブラジルの架け橋役としての今日までの経験を生かし、構成団体の一員として選手団のサポートや浜松市民とオリンピック選手たちを繋ぐなど「浜松ブラジルホストタウン」が成功するよう尽力いたします。

Conselho para a promoção do "Tokyo 2020 Hamamatsu Brasil Host Town"

Hamamatsu foi escolhida como "host Town" da comissão olímpica e paralímpica brasileira que irão instalar a base de treinamento na cidade antes de participarem dos jogos olímpicos Tokyo 2020.

No dia 07 de fevereiro foi realizada a assembléia de inauguração do "Conselho para a promoção do Tokyo 2020 Hamamatsu Brasil Host Town".

O grande número de brasileiros residentes em Hamamatsu e a experiência do município com a convivência multicultural pesou para que a comissão olímpica e paralímpica brasileira escolhessem Hamamatsu para se prepararem para os jogos olímpicos.

A Aliança de Intercâmbio Brasil Japão representada pelo Vice-presidente Tetsuyoshi Kodama irá participar como membro do conselho, das reuniões que irão decidir como melhor dar suporte aos atletas e a comitiva, e também aproximar os moradores de Hamamatsu com os atletas olímpicos.